There are 2 ways of adding a video to one of your textivate resources:
1. Via the "Extras" tab
Simply click on the Extras tab and type or paste the link to your video in the "Video url" box.
This post contains a storyboard for a Simon's cat video with text commentary (and textivities) in French.