We've created a new section on textivate with ready-made resources. So far it only has resources for French, but we'll be adding to it over the coming months.
We've tried to include plenty of activities with a focus on L1>L2 translation.
Check it out: http://www.textivate.com/plus.php